☆171.第171章甜蜜(我掐你啊)
關燈
小
中
大
第171章 甜蜜 (我掐你啊)
對於兩個深深相愛的人來說,連平日裏無聲無息流動的空氣裏都有玫瑰般的色彩,巧克力的香味,呼吸是甜蜜與幸福的。這一天的張凡,英俊的臉上始終掛著一抹溫情的笑,即使開會,他也比平常溫和了不少,時不時嘴角上揚露出一個迷死人的笑容,會議的氣氛有史以來的輕松與愉快。
散場之後,張凡與肖副總簡單交待幾句,便急急地往自己辦公室走去。
讓張凡有些意外的是,他的小女人這次並沒有坐在某個角落裏看書,而是在幫他整理和清潔辦公室。
“張凡,你過來看看。”
劉小倩正在擦辦公桌的臺面,看見男人進來,忙招手。
“你怎麽搞衛生了?這有阿姨打掃的?”
“我閑著沒事,幫你整理一下,你看看。”劉小倩指了一下桌上的文件夾,劉小倩已將一些資料全部細心地貼上了小標簽,“我給你作了標記,這樣你找起來容易。”
“還有這個,我看是客戶的資料要求,我看見你在上面批註找人翻譯成英文和中文,我都翻譯好了,這是原件,這是翻譯稿。英文和中文都在這,你看看這份資料是不是讓汪秘書盡快發到相關部門處,這種資料要盡早知會下去比較好。客戶的要求越早讓下面的人知道,就能減少出錯的機會,你說是不是?”
張凡做夢一般,他先是掃了一眼文件夾上工工整整一目了然地標記,然後眼光落到那本差點被他遺忘的xxx家客戶資料,這是新開發的一家日本客戶,他們對於供應商及產品的驗收標準都有著十分嚴謹的要求,細致,廣泛,而且上面還有許多專業術語,張凡怕出差錯,所以特地在上面批示,要求先翻譯成英文和中文之後才下發下去,批示是他昨天寫的,後面一心想去見劉小倩,竟擱在辦公桌上,忘記交待下去了。
“花花,你日文也會?”張凡有些不相信地拿起那個文件夾。打開原稿和翻譯稿對照看了幾行。驚訝得倒抽一口氣。
劉小倩的日文絕對功底深厚,她的翻譯一點也不生澀。張凡在大學裏也學過日文,但不知道是不是愛國情懷作怪,他對日文一直有些排斥,所以不算特別用心,簡單的口語交流沒問題,但象這樣潛下心來,將二十來頁專業性極強的資料翻譯成英文,還是得費一些腦筋的。
劉小倩不僅做到了,而且還是在這麽短的時間之內,前前後後,也不到兩個小時吧,如果她沒有紮實的功底如何做得到?
“嗯。”劉小倩十分自然地回答,這純碎是一種本能反應,“我學過。”
但很快她便意識到不對勁,她住了手,有些惶惶然地看著張凡。
張凡只是意味深長地看了她一眼,拍拍她的肩,說了句,“你好厲害。”
他拿著那份文件出了門,劉小倩簡直就是一個語言天才了,不僅英文讓他刮目相看,居然日文水平也能這樣讓人瞪目結舌。他按捺住內心裏的那份新奇與激動,邁著長腿走到副總辦公室。
“肖副總,這份客戶資料你負責落實下去,這是翻譯稿,你找人再核對一下,看看有沒錯誤。”張凡將稿子遞給肖副總。
“這是你翻的?”
“不是我,是我妻子!”
“啊?”肖副總兩眼恨不得瞪得象銅錢那麽大,這…不是天方夜譚吧。
“有點意外吧,我也吃驚,不過,千真萬確就是我的小女人翻譯的!”張凡看到肖副總的表情,心中竟然得意起來,還情不自禁地在說出那個字眼時加重了語氣,“我的小女人翻譯的。”
肖副總傻呆著,張凡又笑著在他的肩上拍了幾下,“我今天先走了,這段時間要辛苦你了,我要帶她出去度度假。”
看到張凡高大的身影出了辦公室,肖副總才回過神來,點點頭。
這怎麽回事嘛!
張總,還有他的那個小嬌妻…這兩個人是怎麽了?
從副總辦公室出來,張凡心情好得情不得唱唱歌,這個劉小倩早已不是那個劉小倩,除了相貌與身材之外,沒有一處跟以前相同。
車禍,車禍……沒想到,這樣的一場特殊遭遇竟然讓他撿到了一個人間珍寶,唉,管他什麽來路,他愛她,她也愛他…而且他們還是夫妻,她是他的女人……這輩子,她可以象現在這樣日日夜夜陪著他。
不行,得把她調到自己身邊來工作,以她的能力不管做什麽都沒問題!
張凡走著路,都要笑出聲來。
劉小倩收拾妥當,用一種欣賞的眼光打量著這間總經理辦公室。窗明幾凈,空氣清新醉人。嗯,想到自家男人在這樣舒適的空間裏辦公,心裏就覺得踏實與自豪。
“花,我們回家吧!”張凡忽然走到她的身後,悄聲說。
“你忙完了?”
“嗯。
“那我們回去吧。”
……
令劉小倩有些吃驚的是,張凡並沒有直接帶她回家,卻將她帶到一家休閑服裝店。
“又買衣服啊?衣廚裏好多哩,都要掛不下了。”
“哎,你還嫌自己的衣服多了?你們女人不是總覺得自己少一件衣服的嗎?”
“那是別的女人。你的女人覺得夠穿就行啦。再說,你剛剛才給我買了好幾套呢。別買了,好不好?”
“哈哈…小傻瓜,你看看,這些都是休閑服裝,我昨天就訂好了。我叫他們洗好燙好,明天我們就可以穿了,鞋子也配套的。”
張凡笑著擁著女人進了店。
“張總,來了,美女,請進。”過來打招呼的是一位三十歲左右的女人。
“小張,東西幫我備好沒?”
“張總吩咐的還敢不備好?稍等一下,我馬上拿過來。”滿臉堆笑的這位女人沖劉小倩笑笑,扭轉身進屋去了,一會,左右兩手各拎著兩個包過來。
“張總,男裝,女裝全齊了。鞋子在這盒裏。”
張凡伸過接過,說聲謝謝,看向有點摸不著頭腦的劉小倩說,“情侶裝,喜歡不?”
“情侶裝?”劉小倩兩眼頓時放光,“我跟你穿一樣的?喜歡!太喜歡了!”
“那剛才你不是說不要買嗎?”張凡故意說。
“你又沒說清楚。”劉小倩嬌笑道。
“張總,你太太真漂亮!”小張笑著送他們到門口,由衷地稱讚道。
“哈哈…她呀,小矮人一個。”
“哼,我掐你啊。”劉小倩說著摟著張凡的腰,做出要掐的表情,卻只是輕輕揉了一下,然後從他的手中接過一個袋子。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
對於兩個深深相愛的人來說,連平日裏無聲無息流動的空氣裏都有玫瑰般的色彩,巧克力的香味,呼吸是甜蜜與幸福的。這一天的張凡,英俊的臉上始終掛著一抹溫情的笑,即使開會,他也比平常溫和了不少,時不時嘴角上揚露出一個迷死人的笑容,會議的氣氛有史以來的輕松與愉快。
散場之後,張凡與肖副總簡單交待幾句,便急急地往自己辦公室走去。
讓張凡有些意外的是,他的小女人這次並沒有坐在某個角落裏看書,而是在幫他整理和清潔辦公室。
“張凡,你過來看看。”
劉小倩正在擦辦公桌的臺面,看見男人進來,忙招手。
“你怎麽搞衛生了?這有阿姨打掃的?”
“我閑著沒事,幫你整理一下,你看看。”劉小倩指了一下桌上的文件夾,劉小倩已將一些資料全部細心地貼上了小標簽,“我給你作了標記,這樣你找起來容易。”
“還有這個,我看是客戶的資料要求,我看見你在上面批註找人翻譯成英文和中文,我都翻譯好了,這是原件,這是翻譯稿。英文和中文都在這,你看看這份資料是不是讓汪秘書盡快發到相關部門處,這種資料要盡早知會下去比較好。客戶的要求越早讓下面的人知道,就能減少出錯的機會,你說是不是?”
張凡做夢一般,他先是掃了一眼文件夾上工工整整一目了然地標記,然後眼光落到那本差點被他遺忘的xxx家客戶資料,這是新開發的一家日本客戶,他們對於供應商及產品的驗收標準都有著十分嚴謹的要求,細致,廣泛,而且上面還有許多專業術語,張凡怕出差錯,所以特地在上面批示,要求先翻譯成英文和中文之後才下發下去,批示是他昨天寫的,後面一心想去見劉小倩,竟擱在辦公桌上,忘記交待下去了。
“花花,你日文也會?”張凡有些不相信地拿起那個文件夾。打開原稿和翻譯稿對照看了幾行。驚訝得倒抽一口氣。
劉小倩的日文絕對功底深厚,她的翻譯一點也不生澀。張凡在大學裏也學過日文,但不知道是不是愛國情懷作怪,他對日文一直有些排斥,所以不算特別用心,簡單的口語交流沒問題,但象這樣潛下心來,將二十來頁專業性極強的資料翻譯成英文,還是得費一些腦筋的。
劉小倩不僅做到了,而且還是在這麽短的時間之內,前前後後,也不到兩個小時吧,如果她沒有紮實的功底如何做得到?
“嗯。”劉小倩十分自然地回答,這純碎是一種本能反應,“我學過。”
但很快她便意識到不對勁,她住了手,有些惶惶然地看著張凡。
張凡只是意味深長地看了她一眼,拍拍她的肩,說了句,“你好厲害。”
他拿著那份文件出了門,劉小倩簡直就是一個語言天才了,不僅英文讓他刮目相看,居然日文水平也能這樣讓人瞪目結舌。他按捺住內心裏的那份新奇與激動,邁著長腿走到副總辦公室。
“肖副總,這份客戶資料你負責落實下去,這是翻譯稿,你找人再核對一下,看看有沒錯誤。”張凡將稿子遞給肖副總。
“這是你翻的?”
“不是我,是我妻子!”
“啊?”肖副總兩眼恨不得瞪得象銅錢那麽大,這…不是天方夜譚吧。
“有點意外吧,我也吃驚,不過,千真萬確就是我的小女人翻譯的!”張凡看到肖副總的表情,心中竟然得意起來,還情不自禁地在說出那個字眼時加重了語氣,“我的小女人翻譯的。”
肖副總傻呆著,張凡又笑著在他的肩上拍了幾下,“我今天先走了,這段時間要辛苦你了,我要帶她出去度度假。”
看到張凡高大的身影出了辦公室,肖副總才回過神來,點點頭。
這怎麽回事嘛!
張總,還有他的那個小嬌妻…這兩個人是怎麽了?
從副總辦公室出來,張凡心情好得情不得唱唱歌,這個劉小倩早已不是那個劉小倩,除了相貌與身材之外,沒有一處跟以前相同。
車禍,車禍……沒想到,這樣的一場特殊遭遇竟然讓他撿到了一個人間珍寶,唉,管他什麽來路,他愛她,她也愛他…而且他們還是夫妻,她是他的女人……這輩子,她可以象現在這樣日日夜夜陪著他。
不行,得把她調到自己身邊來工作,以她的能力不管做什麽都沒問題!
張凡走著路,都要笑出聲來。
劉小倩收拾妥當,用一種欣賞的眼光打量著這間總經理辦公室。窗明幾凈,空氣清新醉人。嗯,想到自家男人在這樣舒適的空間裏辦公,心裏就覺得踏實與自豪。
“花,我們回家吧!”張凡忽然走到她的身後,悄聲說。
“你忙完了?”
“嗯。
“那我們回去吧。”
……
令劉小倩有些吃驚的是,張凡並沒有直接帶她回家,卻將她帶到一家休閑服裝店。
“又買衣服啊?衣廚裏好多哩,都要掛不下了。”
“哎,你還嫌自己的衣服多了?你們女人不是總覺得自己少一件衣服的嗎?”
“那是別的女人。你的女人覺得夠穿就行啦。再說,你剛剛才給我買了好幾套呢。別買了,好不好?”
“哈哈…小傻瓜,你看看,這些都是休閑服裝,我昨天就訂好了。我叫他們洗好燙好,明天我們就可以穿了,鞋子也配套的。”
張凡笑著擁著女人進了店。
“張總,來了,美女,請進。”過來打招呼的是一位三十歲左右的女人。
“小張,東西幫我備好沒?”
“張總吩咐的還敢不備好?稍等一下,我馬上拿過來。”滿臉堆笑的這位女人沖劉小倩笑笑,扭轉身進屋去了,一會,左右兩手各拎著兩個包過來。
“張總,男裝,女裝全齊了。鞋子在這盒裏。”
張凡伸過接過,說聲謝謝,看向有點摸不著頭腦的劉小倩說,“情侶裝,喜歡不?”
“情侶裝?”劉小倩兩眼頓時放光,“我跟你穿一樣的?喜歡!太喜歡了!”
“那剛才你不是說不要買嗎?”張凡故意說。
“你又沒說清楚。”劉小倩嬌笑道。
“張總,你太太真漂亮!”小張笑著送他們到門口,由衷地稱讚道。
“哈哈…她呀,小矮人一個。”
“哼,我掐你啊。”劉小倩說著摟著張凡的腰,做出要掐的表情,卻只是輕輕揉了一下,然後從他的手中接過一個袋子。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)